Хван Михаил Федорович

Хван Михаил Федорович (1903-1978) — китаевед, японист, специалист по иероглифике языков Дальнего Востока. Кореец по национальности. Дважды арестован (1938, 1941), освобожден (1956). Хван был в лагере вместе с Гумилёвым, после освобождения он хлопотал об освобождении Гумилёва. После освобождения Гумилёва они совместно писали, занимались научной деятельностью в связи с проблемой древнетюркской ономастики. Совместно ученые устанавливали истинное звучание иероглифа для VI—VII веков и его значение, что позволило с большой степенью вероятности восстановить некоторые тюркские имена. Сочинения: «Идеография: (Курс дальневосточной письменности)» (Л., 1936), «Бичурин (Иакинф) Н. Я. Собрание сведений по исторической географии Восточной и Срединной Азии» (Чебоксары, 1960), составленная совместно с Гумилёвым.

Цитируется по изд.: Лев Гумилев. Энциклопедия. / Гл. ред. Е.Б. Садыков,  сост. Т.К. Шанбай, — М., 2013, с. 625.

Могила М.Ф. Хвана на кладбище Памяти жертв 9 января.
Фото Надежды Усатенко.